Sono successe alcune cose... e sto un po' perdendo la testa.
Just some stuff going down that's... Kind of got me spun out.
Mi sono successe alcune cose recentemente e, uh... In ogni caso, un uomo nella mia situazione... Cominci a riflettere, capisci.
some stuff happened to me recently, and, uh... anyway, a guy in my situation -- you start to think, you know.
Bene... anche se sono successe alcune cose strane ultimamente.
Fine, though some strange things happened lately.
Io e Tommy uscivamo, sono successe alcune cose tra noi, Ed ora sono qui con te, a passare una bella serata insieme.
Tommy and I dated, some stuff happened, and now I'm out with you, having a very nice time.
Ok, allora, la scorsa notte sono successe alcune cose di cui credo dobbiamo parlare.
Okay, so, some things happened last night that I think we need to talk about.
Cioè, non lo ero all'inizio, ma... sono successe alcune cose che mi hanno fatto rivedere la mia posizione.
I mean, not at first, but some things happened that made me re-think my position.
Sono... successe alcune cose di cui non ti ho parlato.
There's, uh... some stuff that's been goin' on, that I haven't told you about.
Sai, quando ero piccolo, sono successe alcune cose che per me sono state molto dure.
You know, when I was a kid, some things happened that were hard for me.
Sono successe alcune cose interessanti quando non c'eravate
So, there were a couple of interesting things that happened when you guys were gone.
Beh, sono successe alcune cose mentre era via.
Well, there were some things that happened while you were away.
"Se qualcuno sta leggendo questa lettera, sono successe... "Alcune cose.
"If someone is reading this letter, it means a few things.
Sono successe alcune cose... che spero si risolvano diversamente.
Some things happened that I wish turned out differently.
Se la divisa viene perforata possono essere successe alcune cose:
If the uniform is perforated, various things may have happened:
Sono successe alcune cose, alquanto disagevoli per la mia famiglia.
Some things have been happening That have been quite uncomfortable for my family.
Devo tornare a casa, sono successe alcune cose.
I need to head home. Something came up.
Non e' maledetto... Ma sono successe alcune cose inquietanti da quando ha aperto la mostra.
It's not cursed, but some troubling things have happened since the exhibit opened.
Dopo che si è sposata con il Presidente Choi, durante il periodo in cui abbiamo perso i contatti, mi sono successe alcune cose.
After you and Chairman Choi got married, during the period we lost contact, some things happened to me.
Forse perchè ieri mi sono successe alcune cose antipatiche; forse perchè ho un pò di acciacchi noiosi e persistenti, dovuti probabilmente anche al tempo ancora instabile; forse perchè...perchè a volte succede, anche senza un motivo particolare.
because yesterday happened to me a few things unpleasant; perhaps because I have a bit of tedious and persistent aches and pains, due probably to the still unstable time; perhaps because... because sometimes it happens, even without a particular reason.
Questa notte, fino alle prime luci, sono successe alcune cose sul fiume: potrei supporre che esse hanno a che fare con la presenza di voi ottimati quaggiù stamattina?
There was things in the river up till first light, which I suppose might have something to do with you optimates being out on the water this mornin'?"
Questa settimana sono successe alcune cose interessanti riguardo la Brexit, in particolare lunedì il ministro degli esteri polacco ha suggerito che forse il backstop potrebbe essere limitato a un periodo di cinque anni.
Few things I suppose about Brexit interesting things that happened this week and in particular we had an intervention on Monday by the Polish Foreign Minister who suggested that perhaps the backstop could be limited to a five-year period.
Ma sono successe alcune cose da quanto i pionieri come Luis Trenker hanno scoperto queste cime.
Since pioneers like Luis Trenker have discovered the summits for themselves, something happened.
E sono successe alcune cose molto divertenti.
And then some very funny things happened.
E mi piacerebbe condividere con voi anche cinque progetti in cui possiamo iniziare a vedere come la memoria attorno a noi, dove sono successe alcune cose, può costringerci a guardarci l'un l'altro in modo diverso.
And I'd like to share with you five projects where we can begin to see how the memory around us, where things have happened, can actually force us to look at one another in a different way.
1.7747941017151s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Just some stuff going down that's... Kind of got me spun out. 